1
00:01:45,110 --> 00:01:48,510
Jeg vil bare have, at du får et godt forhold til en mand.

2
00:01:48,990 --> 00:01:51,210
Et forhold som det jeg har til Janne.

3
00:01:53,190 --> 00:01:58,311
Måske kan jeg bare ikke acceptere, at dit forhold til Janne virkelig er så godt.

4
00:01:58,870 --> 00:02:00,310
Hvordan kan du sige det?

5
00:02:01,270 --> 00:02:03,050
Du kender os bedre end nogen anden.

6
00:02:04,850 --> 00:02:06,450
Han har været meget væk.

7
00:02:08,010 --> 00:02:09,890
Alle de forretningsrejser.

8
00:02:12,210 --> 00:02:13,990
Deres sene aftenmøder.

9
00:02:16,070 --> 00:02:18,670
Jeg kan simpelthen ikke tro, at der ikke er nogen kvinder.

10
00:02:20,190 --> 00:02:21,230
En anden kvinde.

11
00:02:23,030 --> 00:02:24,610
Åh, Gunilla, tilgiv mig.

12
00:02:25,270 --> 00:02:26,690
Jeg er en født kyniker.

13
00:02:27,950 --> 00:02:30,159
Jeg kan simpelthen ikke tro det en mand

14
00:02:30,160 --> 00:02:33,551
Vær glad for at tilbringe dit liv med én kvinde.

15
00:03:51,710 --> 00:03:52,410
Bastard!

16
00:03:52,411 --> 00:03:54,390
Åh tæve!

17
00:03:54,770 --> 00:03:56,710
Tæve!

18
00:03:57,290 --> 00:03:59,910
Lad mig tage dig med på besøg.

19
00:04:17,030 --> 00:04:23,360
Jeg kan bare ikke acceptere, at dit forhold til Janne virkelig er så godt.

20
00:04:30,860 --> 00:04:32,560
Han har været meget væk.

21
00:04:33,440 --> 00:04:35,380
Alle de forretningsrejser.

22
00:04:36,140 --> 00:04:38,000
Deres sene aftenmøder.

23
00:04:39,100 --> 00:04:41,760
Jeg kan simpelthen ikke tro, at der ikke er nogen kvinder.

24
00:04:42,860 --> 00:04:43,980
En anden kvinde.

25
00:05:26,450 --> 00:05:27,730
Åh min gud.

26
00:05:28,350 --> 00:05:30,470
Det her er så godt.

27
00:05:45,140 --> 00:05:48,800
Kristus, godt.

28
00:05:51,060 --> 00:05:52,400
Prøv denne.

29
00:05:53,640 --> 00:05:55,200
Kom nu, prøv det.

30
00:06:40,940 --> 00:06:41,940
Jeg ved det.

31
00:06:44,020 --> 00:06:45,900
Det er ikke nemt for mig at møde Gunilla.

32
00:06:46,860 --> 00:06:48,380
Tror ikke det er nemt for mig.

33
00:06:48,800 --> 00:06:50,940
Hun er min ældste og nærmeste veninde.

34
00:06:51,580 --> 00:06:52,840
Skyldfølelsen gør mig ondt.

35
00:06:53,940 --> 00:06:55,220
Jeg elsker Gunilla.

36
00:06:55,580 --> 00:06:56,580
Hun ved det.

37
00:06:57,340 --> 00:06:58,380
Jeg elsker hende også.

38
00:07:00,560 --> 00:07:02,640
Måske skulle vi lade være med at se hinanden.

39
00:07:02,740 --> 00:07:04,140
Der må være en anden måde, Nora.

40
00:07:04,620 --> 00:07:06,800
Fordi, Nora, jeg elsker også dig.

41
00:07:09,020 --> 00:07:10,140
Jeg har en idé.

42
00:07:11,460 --> 00:07:12,680
Måske et svar.

43
00:07:15,420 --> 00:07:17,660
Gunilla elsker mig og stoler på mig.

44
00:07:18,480 --> 00:07:23,520
Jeg elsker hende og du elsker Gunilla og du elsker mig.

45
00:07:24,900 --> 00:07:25,920
Det ville være naturligt.

46
00:07:27,040 --> 00:07:28,540
Hvem er os tre?

47
00:07:30,920 --> 00:07:32,120
Gunilla ville aldrig være enig.

48
00:07:34,840 --> 00:07:35,960
Det ville være dejligt.

49
00:07:37,300 --> 00:07:39,920
En trekant åbner op for alle mulige muligheder.

50
00:07:41,820 --> 00:07:43,820
Jeg undrer mig ofte over Gunilla.

51
00:07:46,080 --> 00:07:47,880
Men hun er ikke så fri som dig.

52
00:07:51,700 --> 00:07:55,005
Lidt dyrkning i atmosfæren

53
00:07:55,006 --> 00:07:57,421
velegnet og vil åbne sig som en blomst under solen.

54
00:07:57,960 --> 00:07:58,960
Men hvordan?

55
00:08:01,360 --> 00:08:02,640
Overlad det til mig, skat.

56
00:08:03,100 --> 00:08:04,380
Jeg sår bare nogle frø.

57
00:08:07,240 --> 00:08:08,240
Jeg er udmattet.

58
00:08:08,840 --> 00:08:11,180
Vi tog hjemmefra for et par timer siden.

59
00:08:12,240 --> 00:08:16,860
Måske foretrækker du at udskyde vores dag sammen til begyndelsen af ​​næste uge.

60
00:08:17,300 --> 00:08:18,800
Nej, jeg må hellere gå.

61
00:08:19,400 --> 00:08:23,560
Jeg vil ikke være alene hjemme med mine tanker.

62
00:08:31,880 --> 00:08:33,840
Nå, hvem var de?

63
00:08:34,980 --> 00:08:37,920
Det var Arne og Ingrid Schremer.

64
00:08:38,700 --> 00:08:40,280
Litterære agenter?

65
00:08:41,180 --> 00:08:42,800
Jeg fortalte dig om dem.

66
00:08:43,120 --> 00:08:45,020
Jeg fortalte dig ikke om hans eventyr.

67
00:08:49,040 --> 00:08:49,860
Jeg gennemførte det.

68
00:08:49,861 --> 00:08:50,861
Jeg vidste, du ville blive overrasket.

69
00:08:51,440 --> 00:08:53,840
Åh, jeg er ikke overrasket.

70
00:08:58,780 --> 00:09:01,080
En affære med en mand og hans kone?

71
00:09:01,860 --> 00:09:03,920
Hvad kan det være for en sag?

72
00:09:04,940 --> 00:09:07,340
Hvis du tænker dig om, kan du se mulighederne.

73
00:09:08,180 --> 00:09:11,240
Og hvis jeg tænker over det, gør det mig varm.

74
00:09:18,640 --> 00:09:20,400
Men hvad kan du gøre?

75
00:09:20,401 --> 00:09:23,000
To piger og en dreng?

76
00:09:23,380 --> 00:09:25,780
Åh, du kan blive skør af den fornøjelse.

77
00:09:30,850 --> 00:09:34,450
Mindst to eller tre gange mødtes vi alle sammen.

78
00:09:36,510 --> 00:09:38,853
Men det var da de lagde mig på ryggen og

79
00:09:38,854 --> 00:09:42,651
De begyndte at arbejde på mig, at jeg blev skør.

80
00:09:43,210 --> 00:09:44,790
Og de ville bare ikke stoppe.

81
00:09:45,610 --> 00:09:48,070
Jeg fik den ene orgasme efter den anden.

82
00:09:48,570 --> 00:09:50,190
Den ene efter den anden.

83
00:09:50,810 --> 00:09:52,230
Hvor mange gange?

84
00:09:54,730 --> 00:09:55,730
Halvtreds.

85
00:09:56,170 --> 00:09:57,870
Måske endda tyve.

86
00:09:58,690 --> 00:09:59,690
Når?

87
00:10:02,880 --> 00:10:05,700
Først havde han en ond mund.

88
00:10:06,800 --> 00:10:10,120
Det mest spændende var den måde, han brugte sin mund på.

89
00:10:12,200 --> 00:10:13,760
Og hun elskede mine bryster.

90
00:10:15,360 --> 00:10:17,300
Han havde en måde at kysse dem på.

91
00:10:20,660 --> 00:10:22,780
Her vil jeg vise dig, hvordan han gjorde det.

92
00:10:35,820 --> 00:10:36,820
Er det ikke vildt?

93
00:11:49,380 --> 00:11:51,200
Søn af en kælling.

94
00:11:51,680 --> 00:11:53,320
Du slog mig næsten ihjel.

95
00:12:13,210 --> 00:12:14,210
Åh, Kristus.

96
00:12:15,010 --> 00:12:16,230
Klokken er næsten tre.

97
00:12:16,570 --> 00:12:17,570
Jeg må hellere gå nu.

98
00:12:31,840 --> 00:12:33,420
Det er ikke rigtigt, Janne.

99
00:12:34,640 --> 00:12:36,440
Jeg kan næsten ikke møde Gunilla.

100
00:12:37,500 --> 00:12:38,500
Ja.

101
00:12:40,660 --> 00:12:46,020
Du skal lade mig være alene med hende i fem dage, måske en uge.

102
00:12:47,280 --> 00:12:50,880
Jeg tror, ​​hun næsten er klar til at tage imod os tre.

103
00:12:52,360 --> 00:12:53,760
Men det går ikke, Nora.

104
00:12:58,240 --> 00:12:59,740
Jeg vil ikke fortsætte sådan her.

105
00:13:04,320 --> 00:13:04,880
Godt.

106
00:13:04,881 --> 00:13:07,240
Jeg arrangerer en forretningsrejse og tager afsted et par dage.

107
00:13:21,130 --> 00:13:22,150
Opmuntre.

108
00:13:24,150 --> 00:13:25,270
Jeg er ked af det, Nora.

109
00:13:26,550 --> 00:13:31,030
Janne bliver væk i fem, måske seks dage.

110
00:13:32,110 --> 00:13:33,950
Jeg vil være så forbandet alene.

111
00:13:34,550 --> 00:13:36,230
Jeg ved ikke, hvad jeg skal gøre af mig selv.

112
00:13:36,870 --> 00:13:37,930
Det kan jeg godt forstå.

113
00:13:38,650 --> 00:13:39,930
Lonely er mit mellemnavn.

114
00:13:41,390 --> 00:13:44,477
Den dreng jeg fortalte dig om, ham jeg har været

115
00:13:44,478 --> 00:13:47,190
vel vidende, han er ved at dø af at sove med mig.

116
00:13:47,470 --> 00:13:49,210
Og jeg ville elske at sove med ham.

117
00:13:49,550 --> 00:13:49,790
Så?

118
00:13:50,290 --> 00:13:51,570
Så gør det, Nora.

119
00:13:52,790 --> 00:13:53,810
jeg er bange for.

120
00:13:54,390 --> 00:13:55,770
Jeg hentede ham på en bar.

121
00:13:56,310 --> 00:13:57,790
Hvem ved, hvem det er?

122
00:13:58,190 --> 00:14:00,610
Pigen kan simpelthen ikke dykke blindt ind i et eventyr.

123
00:14:02,590 --> 00:14:04,430
Og jeg kan ikke få det med hjem.

124
00:14:06,130 --> 00:14:10,850
Efter at have mødt ham, vil jeg måske ikke have, at han skal vide, hvor han kan finde mig.

125
00:14:28,200 --> 00:14:30,560
Jeg tænkte endda på at leje et værelse et sted.

126
00:14:32,200 --> 00:14:39,960
Men hvis han var en voldelig og forstyrret mand, ville han have mig alene i det værelse.

127
00:14:41,180 --> 00:14:42,180
Og...

128
00:14:45,900 --> 00:14:47,800
Hej, du bliver alene.

129
00:14:49,340 --> 00:14:50,620
Og du vil føle dig alene.

130
00:14:51,980 --> 00:14:52,760
For fanden.

131
00:14:52,960 --> 00:14:55,200
Du kan være min værelseskammerat i fire eller fem dage.

132
00:14:58,800 --> 00:15:00,800
Giv mig derfor en chance for at finde ud af det.

133
00:15:18,940 --> 00:15:20,680
Du skulle ikke blande dig.

134
00:15:22,100 --> 00:15:24,020
Vi indtager en plads i den gamle bydel.

135
00:15:25,140 --> 00:15:28,720
Om dagen kan vi gå gennem butikkerne, sidde på caféerne.

136
00:15:29,940 --> 00:15:33,520
Om natten kan du sove adskilt fra mine mørke lidenskaber.

137
00:15:34,440 --> 00:15:36,660
Og forhindre dem i at dræbe mig.

138
00:15:43,940 --> 00:15:44,940
Okay.

139
00:15:49,620 --> 00:15:51,440
Herren sagde tusind, tror jeg.

140
00:15:56,380 --> 00:15:57,380
Hej

141
00:16:05,590 --> 00:16:07,490
Et nyt medlem af vores lille familie?

142
00:16:09,550 --> 00:16:11,690
Nå, i hvert fald for kort tid.

143
00:16:13,430 --> 00:16:15,170
Er du interesseret i legetøj?

144
00:16:17,730 --> 00:16:21,430
Nå, legetøjet er fint, men jeg solgte ejeren.

145
00:16:21,810 --> 00:16:24,270
Åh, jeg tænkte, at du måske var en samler.

146
00:16:25,170 --> 00:16:29,730
Ser du, jeg reparerer gammelt legetøj, gammelt legetøj.

147
00:16:30,490 --> 00:16:32,070
Jeg sælger dem til samlere.

148
00:16:33,670 --> 00:16:36,330
Måske har du tid til at tage et kig på mit arbejde?

149
00:16:36,990 --> 00:16:39,050
Åh, undskyld, jeg har en date.

150
00:17:28,260 --> 00:17:31,280
Du bruger en god del af din dag på at stå ved din dør, ikke?

151
00:17:31,900 --> 00:17:35,960
Jeg er interesseret i mennesker, og jeg går ikke meget ud.

152
00:17:37,220 --> 00:17:39,700
Jeg bruger meget af min tid på mit værelse.

153
00:17:40,660 --> 00:17:42,240
Men du er ung, og du er smuk.

154
00:17:42,660 --> 00:17:46,160
Du burde gå ud og møde folk, møde fyre.

155
00:17:46,960 --> 00:17:48,820
Jeg har for meget arbejde at lave.

156
00:17:49,300 --> 00:17:50,800
Og du vil ikke være mit job.

157
00:17:51,360 --> 00:17:52,680
Er du interesseret i legetøj?

158
00:17:53,560 --> 00:17:54,560
Legetøj?

159
00:17:54,920 --> 00:17:57,040
Antik legetøj, Schimels antikke legetøj.

160
00:17:57,540 --> 00:17:58,560
Lad os komme væk herfra.

161
00:17:59,240 --> 00:18:01,000
Jeg ville elske at vise dig mit legetøj.

162
00:18:01,540 --> 00:18:02,540
Når du har mere tid.

163
00:18:03,660 --> 00:18:05,220
Det tror jeg, jeg gerne vil.

164
00:18:12,780 --> 00:18:13,780
Tak.

165
00:20:19,420 --> 00:20:24,000
Glem ikke at klokken er 8 i morgen, hvis vi kan lokke hende i seng med os.

166
00:20:25,140 --> 00:20:27,940
Hvis du handler godt, vil hun lytte til dig.

167
00:20:28,940 --> 00:20:29,940
Det vil tænde hende.

168
00:20:30,980 --> 00:20:34,580
Hvis du gør det rigtige, behøver jeg ikke at handle.

169
00:20:45,670 --> 00:20:46,990
Åh,

170
00:20:54,180 --> 00:20:55,500
Det er godt, Lash.

171
00:20:57,400 --> 00:21:03,270
Hurtigere hurtigere.

172
00:21:04,130 --> 00:21:08,490
Åh, Lash.

173
00:21:09,610 --> 00:21:10,930
Jesus,

174
00:21:24,600 --> 00:21:26,780
Jesus, jeg kommer.

175
00:21:26,781 --> 00:21:27,040
Jeg kommer.

176
00:21:33,320 --> 00:21:35,320
Åh ja.

177
00:21:53,650 --> 00:21:55,170
Åh ja.

178
00:21:55,990 --> 00:21:57,290
Du dræber mig.

179
00:21:57,610 --> 00:22:02,890
Åh ja.

180
00:22:02,891 --> 00:22:09,790
Ja, ja, ja.

181
00:22:10,850 --> 00:22:12,950
Ja, ja, ja.

182
00:22:13,370 --> 00:22:18,830
Jesus, Jesus.

183
00:22:19,330 --> 00:22:24,510
Jeg kan ikke, jeg kan ikke fortælle dig, jeg kan ikke fortælle dig.

184
00:22:24,730 --> 00:22:28,390
Nej nej nej.

185
00:22:33,391 --> 00:22:36,391
Åh, du dræber mig.

186
00:22:36,990 --> 00:22:38,470
Du dræber mig.

187
00:22:38,770 --> 00:22:42,250
Jeg kan ikke, jeg kommer, jeg kommer.

188
00:22:42,830 --> 00:22:43,630
Kan ikke.

189
00:22:43,770 --> 00:22:45,310
Åh Jesus.

190
00:22:45,311 --> 00:22:46,311
Åh, svineri.

191
00:22:57,560 --> 00:23:00,560
Åh, en kælling.

192
00:23:01,360 --> 00:23:02,880
Åh, gør det ikke.

193
00:23:05,270 --> 00:23:07,630
Ja, ja.

194
00:23:08,430 --> 00:23:11,230
Åh nej, stop ikke.

195
00:23:11,231 --> 00:23:12,231
Stop ikke.

196
00:23:14,290 --> 00:23:19,150
Jeg har brug for en mund, jeg har brug for en mund på mine bryster.

197
00:23:20,750 --> 00:23:22,710
Åh, Gud, Gud.

198
00:23:23,130 --> 00:23:26,590
Hjælp mig Hjælp mig.

199
00:23:27,030 --> 00:23:29,610
Du dræber mig, du dræber mig.

200
00:23:29,611 --> 00:23:30,611
Hjælp mig.

201
00:23:30,930 --> 00:23:31,930
Hjælp mig.

202
00:23:32,290 --> 00:23:33,290
Hjælp mig.

203
00:23:34,970 --> 00:23:35,970
Hjælp mig.

204
00:23:57,890 --> 00:23:59,170
Hjælp mig.

205
00:23:59,171 --> 00:24:02,130
Åh, svineri.

206
00:24:02,850 --> 00:24:04,270
Åh, svineri.

207
00:24:05,290 --> 00:24:08,090
Åh, Gud, Gud.

208
00:24:08,590 --> 00:24:14,810
Gud, Gud, Gud.

209
00:24:22,570 --> 00:24:25,570
Gud, Gud, Gud.

210
00:24:25,851 --> 00:24:31,270
Gud, gud, hjælp mig.

211
00:24:31,550 --> 00:24:32,590
Hjælp mig.

212
00:24:32,850 --> 00:24:33,850
jeg

213
00:24:44,900 --> 00:24:47,900
Det var ikke meningen at skræmme dig.

214
00:24:49,140 --> 00:24:51,480
Du behøver ikke være bange for mig.

215
00:24:57,350 --> 00:24:59,450
Mit navn er Beat Johansson.

216
00:25:02,710 --> 00:25:05,270
Jeg hedder Gemilla...

217
00:25:07,050 --> 00:25:09,770
Gemilla, dit efternavn er alligevel ikke vigtigt.

218
00:25:11,190 --> 00:25:13,790
Måske har du tid til at kigge på mit legetøj.

219
00:25:18,240 --> 00:25:20,340
Måske er du klar til at gå tilbage til din ven.

220
00:25:24,840 --> 00:25:26,760
Jeg ville elske at se dit legetøj.

221
00:26:00,160 --> 00:26:03,240
Med disse små ting lever jeg.

222
00:26:03,740 --> 00:26:07,300
Jeg reklamerer for gammelt legetøj og reparerer det.

223
00:26:07,660 --> 00:26:09,120
Så sælger jeg dem til samlere.

224
00:26:09,680 --> 00:26:10,680
Det er ret simpelt.

225
00:26:11,040 --> 00:26:12,780
Og du forlader aldrig dette rum?

226
00:26:13,180 --> 00:26:14,200
Ikke særlig tit.

227
00:26:14,201 --> 00:26:16,340
Mine venner gør mine indkøb for mig.

228
00:26:16,620 --> 00:26:18,220
Jeg behøver virkelig ikke at gå ud.

229
00:26:19,280 --> 00:26:22,140
Men du vil ikke... Egentlig ikke.

230
00:26:22,740 --> 00:26:24,120
Mit liv er i dette rum.

231
00:26:54,940 --> 00:26:55,940
Kom nu.

232
00:27:29,390 --> 00:27:29,950
Spændende.

233
00:27:29,951 --> 00:27:30,951
Spændende.

234
00:27:32,170 --> 00:27:35,450
Jeg kan ikke fatte, at det er den samme pige, jeg talte med på gangen.

235
00:27:40,510 --> 00:27:42,770
Det er fordi jeg ikke er den samme pige.

236
00:29:20,440 --> 00:29:24,640
Ser du, jeg er kejserens smukkeste soldat.

237
00:29:30,920 --> 00:29:36,080
Delatru var en stolt mand, en officer i kejserens hær.

238
00:29:36,860 --> 00:29:39,900
En dag førte han sine mænd på en lang march.

239
00:29:40,740 --> 00:29:45,640
Dagen var varm og selv den modige kaptajn mærkede solens virkning.

240
00:29:46,380 --> 00:29:50,007
Ud af øjenkrogen så Delatru en skikkelse

241
00:29:50,008 --> 00:29:54,521
dejlig men forvirret sidder ved vejen.

242
00:29:55,300 --> 00:29:59,360
Delatru bevægede sig fremad og forsøgte ikke at fokusere på figuren.

243
00:29:59,361 --> 00:30:00,361
Tak.

244
00:30:00,000 --> 00:30:06,500
Men uanset hvor langt

245
00:30:06,501 --> 00:30:10,800
Mændene vil marchere kaptajnen.

246
00:30:11,280 --> 00:30:13,100
Hver gang han så ud til siden af ​​vejen, var skikkelsen der stadig, som den havde været før.

247
00:30:13,860 --> 00:30:17,700
Alligevel blev et twist nysgerrigt.

248
00:30:18,240 --> 00:30:19,680
Han anstrengte øjnene og forsøgte at se figuren tydeligere.

249
00:30:25,180 --> 00:30:28,860
Jeg blev overrasket.

250
00:30:32,800 --> 00:30:35,380
Figuren lignede en gås, men den var smuk.

251
00:30:35,800 --> 00:30:39,160
Han vendte tilbage til hvor hans mænd havde været.

252
00:30:43,340 --> 00:30:47,380
Han havde ikke beordret dem til at stoppe, så de var gået.

253
00:31:06,850 --> 00:31:10,490
Men han kunne ikke rive sig løs fra synet af skikkelsen.

254
00:31:11,250 --> 00:31:15,024
mærkelig figur,

255
00:31:15,025 --> 00:31:18,571
Det var smukt.

256
00:31:18,730 --> 00:31:22,248
men det var mærkeligt. Ansigtet var lyserødt, og hans udtryk ændrede sig for at skjule tanken, der gik bag ham. Kropskontrollerne var sikkert smukke, men

257
00:31:22,249 --> 00:31:26,551
De var gemt bag formløse stoffolder.

258
00:31:27,210 --> 00:31:29,170
Han kiggede og så på figuren.

259
00:31:29,610 --> 00:31:33,230
Han glemte hurtigt fuldstændigt sine mænd og sin kejser.

260
00:31:33,231 --> 00:31:40,750
Og den dag i dag sidder kaptajnen på samme vej og spekulerer på, hvad der er galt

261
00:31:40,751 --> 00:31:46,610
bag den skiftende lyserøde maske og de uformelige folder, der skjuler hans kærligheds sjæl.

262
00:31:52,730 --> 00:31:54,570
Britt, det var fantastisk!

263
00:32:02,940 --> 00:32:05,320
Det er endnu bedre bagved.

264
00:32:19,910 --> 00:32:24,910
Jeg er for... for selvbevidst.

265
00:32:28,090 --> 00:32:29,270
Hun sad derude.

266
00:32:30,550 --> 00:32:33,450
Den tæve var derude.

267
00:32:34,410 --> 00:32:36,550
Ja, du vil aldrig lægge hende i denne seng.

268
00:32:37,490 --> 00:32:43,070
Hvad du hørte og sandsynligvis så, vil virke på dit sind.

269
00:32:44,470 --> 00:32:49,190
Vi forholder os roligt og giver det lidt tid, for jeg kender Gunilla.

270
00:32:50,370 --> 00:32:53,950
Hun vil tænke over det, og så vil hun være sammen med os.

271
00:32:57,410 --> 00:33:02,390
Det er mig og det er min søster. Julia, med Columbine makeup.

272
00:33:11,330 --> 00:33:14,570
Med makeup er det svært at skelne din del.

273
00:33:15,930 --> 00:33:16,930
Er de tvillinger?

274
00:33:17,450 --> 00:33:19,690
Julia var en digter, ved du det?

275
00:33:20,370 --> 00:33:23,250
Hun komponerede alle fortællingerne om vores sted.

276
00:33:23,690 --> 00:33:26,110
Det var Julias stemme, du hørte på båndet.

277
00:33:27,450 --> 00:33:28,910
Hvor er Julia nu?

278
00:33:31,930 --> 00:33:35,170
Da vi var seksten, stak Julia af med en dreng.

279
00:33:39,180 --> 00:33:40,700
Jeg brød fuldstændig sammen.

280
00:33:41,560 --> 00:33:46,100
Det tog mig næsten et år at komme tilbage til arbejdet med dette.

281
00:33:49,800 --> 00:33:53,840
Så forsøgte hun at vende tilbage, efter at Julia havde forladt hende.

282
00:33:58,440 --> 00:33:59,760
Jeg jagede hende væk.

283
00:34:01,420 --> 00:34:02,820
De sagde, hun blev skør.

284
00:34:13,120 --> 00:34:15,720
Kan du lide mit lille stykke fabrikat?

285
00:34:17,360 --> 00:34:18,360
-tro? Åh ja.

286
00:34:18,860 --> 00:34:19,960
Kan jeg gå tilbage?

287
00:34:20,460 --> 00:34:21,940
Vil du med i morgen aften?

288
00:34:23,860 --> 00:34:26,860
Du kan være den hvide pige, jeg kan være kaptajnen.

289
00:34:37,090 --> 00:34:38,330
Hvad er klokken?

290
00:34:38,570 --> 00:34:39,570
Næsten seks.

291
00:34:40,130 --> 00:34:41,550
Hvor fanden har du været?

292
00:34:42,330 --> 00:34:44,150
For enden af ​​gangen i den britiske kulde.

293
00:34:46,870 --> 00:34:48,970
Han efterlod mig alene for at være sammen med den skøre mand.

294
00:34:50,270 --> 00:34:52,810
Eller den fyr, der kunne have dræbt mig for alt, hvad han brød sig om.

295
00:34:54,090 --> 00:34:55,650
For fanden, han gjorde det næsten.

296
00:34:56,070 --> 00:34:58,630
Da jeg gik, tænkte jeg, at du måske ville dræbe ham.

297
00:35:17,780 --> 00:35:19,700
Jeg har en tilståelse at komme med.

298
00:35:21,300 --> 00:35:22,600
Om i går aftes...

299
00:35:25,240 --> 00:35:29,780
Jeg blev næsten sindssyg af at lytte til dig og den dreng.

300
00:35:32,000 --> 00:35:36,680
Jeg ville gerne have dem begge på samme tid.

301
00:35:38,560 --> 00:35:41,260
Jeg ville have dig i den seng med os, Penilla.

302
00:35:41,740 --> 00:35:42,740
Med mig.

303
00:35:44,420 --> 00:35:45,420
Jeg ved det.

304
00:35:47,620 --> 00:35:49,160
Men jeg løb væk.

305
00:35:51,100 --> 00:35:52,980
Er du bange for mig, Penilla?

306
00:35:56,300 --> 00:35:57,780
Jeg er bange for mig selv, Nora.

307
00:36:10,900 --> 00:36:13,800
Nu tænkte han, at det ville være rart, hvis vi skulle danse i aften.

308
00:36:15,260 --> 00:36:18,520
Der er et lille diskotek, og du kan være med.

309
00:36:18,521 --> 00:36:21,080
Jeg lovede Berta, at jeg ville bruge lidt tid i aften.

310
00:36:21,580 --> 00:36:22,580
Åh, den skøre fyr.

311
00:36:22,700 --> 00:36:24,180
Jeg er i hvert fald allerede forsinket.

312
00:36:24,900 --> 00:36:25,900
Nyde.

313
00:36:26,040 --> 00:36:27,040
Ja, det vil vi.

314
00:36:29,220 --> 00:36:30,260
Og så...

315
00:36:31,580 --> 00:36:33,940
Lars og jeg skal ligge i samme seng i aften.

316
00:36:34,940 --> 00:36:36,880
Hvis du beslutter dig for det...

317
00:36:37,980 --> 00:36:39,860
I hvert fald vil vi have dig der hos os.

318
00:37:05,490 --> 00:37:10,290
For mange år siden så en modig kaptajn en dejlig hvid jomfru...

319
00:37:10,291 --> 00:37:12,670
...mens du går langs en landevej.

320
00:37:13,150 --> 00:37:18,390
Fra første øjeblik blev de fyret op bare ved at se hinanden.

321
00:37:20,910 --> 00:37:25,030
Kaptajnen ville røre ved de fyldige og faste bryster.

322
00:37:25,990 --> 00:37:28,630
Mærk dem skælve under dine fingre.

323
00:37:29,110 --> 00:37:33,270
Og jomfruen ville have, at kaptajnen skulle få fra hende alt, hvad han ville.

324
00:37:36,670 --> 00:37:38,250
Men kaptajnen var bange.

325
00:37:38,730 --> 00:37:43,170
Bange for at dette dejlige væsen ikke ville acceptere hans kærtegn.

326
00:38:00,210 --> 00:38:03,030
Men jomfruen blev ikke skræmt.

327
00:38:03,270 --> 00:38:04,330
Hun havde en plan.

328
00:38:18,590 --> 00:38:22,350
Forsigtigt forklædte han sig som en bandit.

329
00:38:40,110 --> 00:38:43,330
Så sprang banditten ud af buskene.

330
00:38:52,770 --> 00:38:53,770
Den

331
00:38:57,010 --> 00:38:59,030
Kaptajnen viste, at han ingen penge havde.

332
00:39:01,250 --> 00:39:03,130
Tjenestepigen buldrede.

333
00:39:03,131 --> 00:39:06,830
Så kom han i tanke om, at det, han ville, ikke var kaptajnens penge.

334
00:39:17,770 --> 00:39:19,630
Banditten rykkede frem.

335
00:39:37,960 --> 00:39:43,440
Fortsættes...

336
00:40:00,000 --> 00:40:01,360
Hvor er de spændende!

337
00:40:01,820 --> 00:40:04,960
Bevæg dig med de fingre, White Maiden!

338
00:40:05,180 --> 00:40:05,740
Nu!

339
00:40:06,120 --> 00:40:06,720
Nu!

340
00:40:07,140 --> 00:40:07,560
Nu!

341
00:40:08,040 --> 00:40:10,300
Mærk de safter flyde, White Maiden!

342
00:40:10,740 --> 00:40:12,600
Mærk de varme juicer flyde!

343
00:40:20,340 --> 00:40:22,840
Den Hvide Jomfru trådte tilbage.

344
00:40:23,420 --> 00:40:25,520
Stjæler hans banditoptræden.

345
00:40:42,090 --> 00:40:44,470
Kaptajnen var mere forelsket end nogensinde.

346
00:40:44,970 --> 00:40:47,290
Han fulgte efter den smukke bandit.

347
00:40:51,350 --> 00:40:52,350
A

348
00:40:59,400 --> 00:41:00,400
at gå ville være godt.

349
00:41:09,320 --> 00:41:12,560
Sådan gik den unge kaptajn og den charmerende bandit.

350
00:41:13,080 --> 00:41:18,220
Og månen iagttog de elskende, mens de overnattede.

351
00:41:49,890 --> 00:41:52,330
Jeg ved bare ikke hvordan jeg skal forklare det.

352
00:41:54,710 --> 00:41:56,510
Det var bare vanvittigt.

353
00:41:58,410 --> 00:41:59,510
Utrolig.

354
00:42:02,210 --> 00:42:05,410
Jeg har lige lagt min hvide ansigtsmakeup på.

355
00:42:06,310 --> 00:42:08,210
Og jeg var med i et skuespil.

356
00:42:09,450 --> 00:42:10,870
med Britt.

357
00:42:12,370 --> 00:42:14,350
Og pludselig...

358
00:42:15,930 --> 00:42:17,030
Pludselig...

359
00:42:17,660 --> 00:42:18,660
Jeg kom.

360
00:42:20,520 --> 00:42:21,070
Kom?

361
00:42:21,071 --> 00:42:24,390
Mener du at du fik orgasme?

362
00:42:24,850 --> 00:42:28,350
Ja, jeg fik orgasme.

363
00:42:28,670 --> 00:42:30,810
Uden halvt forsøg.

364
00:42:31,530 --> 00:42:39,430
Og så... følte jeg enhver fornemmelse... som karakteren følte.

365
00:42:40,130 --> 00:42:45,910
Hver fornemmelse... forstærket og forstørret.

366
00:42:47,710 --> 00:42:49,370
Næsten for meget.

367
00:42:49,371 --> 00:42:50,371
For meget.

368
00:42:54,170 --> 00:42:56,610
Er du sikker på, at du ikke drømte alt dette?

369
00:43:00,270 --> 00:43:01,710
Opdag selv.

370
00:43:02,250 --> 00:43:04,010
Britt sagde hun kunne bringe dig over i aften.

371
00:43:05,090 --> 00:43:06,090
Hvis du har lyst til at komme.

372
00:43:09,350 --> 00:43:11,550
De vilde heste kunne ikke holde mig væk.

373
00:43:22,080 --> 00:43:26,400
Den blå hertuginde var berømt for sit smukke ansigt og smukke krop.

374
00:43:27,140 --> 00:43:30,820
Men frem for alt var hun kendt for sin gode dans.

375
00:43:37,700 --> 00:43:43,741
Gifte mennesker kom fra hele riget for at kaste sig for hans fødder.

376
00:43:44,140 --> 00:43:46,680
Den røde hertuginde var også meget smuk.

377
00:43:47,360 --> 00:43:50,620
Men den røde hertuginde havde aldrig været kendt som danser.

378
00:43:52,080 --> 00:43:57,780
Men pludselig, hver gang musik spillede, dansede en rød hertuginde op af en storm.

379
00:43:58,640 --> 00:44:03,660
Snart var beundrerne af den blå hertuginde beundrere af den røde hertuginde.

380
00:44:04,920 --> 00:44:07,180
Den blå hertuginde var meget ked af det.

381
00:44:07,980 --> 00:44:09,640
Han havde aldrig haft en rival før.

382
00:44:10,320 --> 00:44:14,860
Han undrede sig over, hvor den røde hertuginde havde fundet sit talent så hurtigt.

383
00:44:23,600 --> 00:44:29,481
En nat, da den blå hertuginde gjorde sig klar til at gå i seng, hørte hun mærkelig musik.

384
00:44:37,380 --> 00:44:40,880
Men den røde hertuginde var kendt for sin ondskab.

385
00:44:41,280 --> 00:44:46,600
Han lærte at lære den røde hertuginde at bevæge sig til lyden af ​​sin fløjte.

386
00:44:53,680 --> 00:44:57,980
Jo mere den blå hertuginde så ud, jo mere jaloux blev hun.

387
00:44:58,600 --> 00:45:00,420
Til sidst ringede han for at få nyheden.

388
00:45:00,880 --> 00:45:04,720
Hun ville lære at danse, som den røde hertuginde dansede.

389
00:45:06,900 --> 00:45:08,280
Og nyheden faldt sammen.

390
00:45:08,700 --> 00:45:09,700
Men en betaling?

391
00:45:10,520 --> 00:45:13,240
Den blå hertuginde må acceptere prisen.

392
00:45:14,260 --> 00:45:16,580
Den blå hertuginde skal underkaste sig kongen.

393
00:45:16,581 --> 00:45:20,380
Og den næste nat, på månens højde,

394
00:45:23,440 --> 00:45:26,596
Da månen var på sit højeste næste nat,

395
00:45:26,597 --> 00:45:29,500
den blå hertuginde fandt nyhederne og den røde hertuginde.

396
00:45:46,580 --> 00:45:50,860
Røde hertuginde, mærk passionen for nyt ånde.

397
00:47:56,580 --> 00:47:57,580
Indtil,

398
00:48:20,740 --> 00:48:22,760
Til sidst smeltede de sammen.

399
00:48:23,780 --> 00:48:31,700
Og så, et sted, om natten, når månen var høj, trænyhederne

400
00:48:31,701 --> 00:48:37,640
Han spillede en vild melodi, og den røde hertuginde og den blå hertuginde dansede vildt,

401
00:48:37,900 --> 00:48:41,100
smeltet af en sulten, hvinende gif.

402
00:48:56,810 --> 00:48:58,510
Han havde det fint som et svin.

403
00:48:59,990 --> 00:49:02,710
Og du svedte også.

404
00:49:03,810 --> 00:49:10,450
Åh, piger, lad os altid være sådan med hinanden, frie og uden frygt.

405
00:49:11,210 --> 00:49:13,390
Vi lader aldrig noget komme imellem os.

406
00:49:18,410 --> 00:49:21,130
Jane, jeg glemte næsten Jane.

407
00:49:23,410 --> 00:49:24,930
Vi har stadig et par dage tilbage.

408
00:49:26,390 --> 00:49:26,850
Selvfølgelig.

409
00:49:27,250 --> 00:49:28,770
Vi har stadig flere dage tilbage.

410
00:49:29,290 --> 00:49:31,470
Hej, kan du lave et vognhjul?

411
00:49:31,870 --> 00:49:33,270
Selvfølgelig kan jeg lave et vognhjul.

412
00:49:46,310 --> 00:49:47,590
Alt for børnene.

413
00:49:48,070 --> 00:49:49,070
Jeg elsker dig.

414
00:49:53,080 --> 00:49:54,080
Hej piger.

415
00:49:54,360 --> 00:49:55,360
Hej.

416
00:49:56,180 --> 00:49:58,560
Canina, det er Hina.

417
00:50:01,880 --> 00:50:03,800
Jeg synes, det er på tide at møde de andre lejere.

418
00:50:04,220 --> 00:50:05,300
Du er velkommen, skat.

419
00:50:26,380 --> 00:50:29,520
Nå, alle sammen, det her er Nora. Og det er den nye lejer.

420
00:50:29,521 --> 00:50:30,760
Du kender Lars.

421
00:50:32,560 --> 00:50:33,960
Det her er Jonas.

422
00:50:34,440 --> 00:50:36,880
Jonas var tidligere retsadvokat.

423
00:50:37,460 --> 00:50:41,220
Hans kone Birgit var indkøber til et stormagasin.

424
00:50:41,680 --> 00:50:43,420
Nu køber og sælger de.

425
00:50:44,100 --> 00:50:46,500
De kommer af med stjålne varer.

426
00:50:48,440 --> 00:50:52,360
Carl, hans kone Ingrid arbejder lige nu.

427
00:50:53,060 --> 00:50:55,940
Carl og Ingrid er top lommetyve.

428
00:50:56,280 --> 00:50:58,400
I virkeligheden er Ingrid en lommetyv.

429
00:50:59,020 --> 00:51:00,240
Jeg er for klodset.

430
00:51:02,220 --> 00:51:03,220
Jeg er specialiseret.

431
00:51:03,940 --> 00:51:07,040
Judith og Ignacio er i rummet.

432
00:51:07,400 --> 00:51:08,460
Hvad planlægger du at gøre?

433
00:51:09,000 --> 00:51:10,680
Jeg mener, fortæl det til babysitteren.

434
00:51:11,600 --> 00:51:13,540
Nå, jeg er forfatter.

435
00:51:13,960 --> 00:51:16,060
Jeg skal lære tøjdesign.

436
00:51:16,600 --> 00:51:18,000
Men det er alt i fortiden.

437
00:51:18,560 --> 00:51:20,320
Hvad vil du gerne lave i fremtiden?

438
00:51:21,000 --> 00:51:22,660
Hvorfor skal vi skifte job?

439
00:51:23,100 --> 00:51:24,240
Fordi alle gør det.

440
00:51:24,600 --> 00:51:27,100
Det Judith mener er, at det er nemmere.

441
00:51:27,101 --> 00:51:30,540
For eksempel var jeg tidligere redaktør på et bogforlag.

442
00:51:31,040 --> 00:51:32,040
Jeg var arkitekt.

443
00:51:32,440 --> 00:51:34,140
En meget god arkitekt, må jeg tilføje.

444
00:51:37,380 --> 00:51:38,740
Du ville være en god luder.

445
00:51:42,620 --> 00:51:45,640
Men du... Jeg synes ikke, du er så god.

446
00:51:50,480 --> 00:51:51,500
En smuk hånd.

447
00:51:51,900 --> 00:51:53,320
Måske ville du være en god lommetyv.

448
00:51:58,100 --> 00:51:59,120
Går du ikke i seng?

449
00:51:59,960 --> 00:52:00,960
Jeg har tid.

450
00:52:02,380 --> 00:52:03,500
Hvad med dig?

451
00:52:04,380 --> 00:52:05,380
Jeg ved det ikke.

452
00:52:06,040 --> 00:52:10,160
Jeg har bare på fornemmelsen, følelsen... at vi burde pakke alle tingene sammen og...

453
00:52:10,161 --> 00:52:11,161
og bare løb.

454
00:52:13,020 --> 00:52:15,420
Den snak om at ændre vores job.

455
00:52:17,060 --> 00:52:18,640
Jamen det kan jeg godt forstå.

456
00:52:19,140 --> 00:52:23,300
De foretrækker ikke at være bundet til... ja, almindelige jobs.

457
00:52:24,320 --> 00:52:27,300
Men de var alle mennesker med respektable...

458
00:52:28,060 --> 00:52:29,580
ansvarlige jobs.

459
00:52:30,180 --> 00:52:31,180
Fordi?

460
00:52:31,240 --> 00:52:32,640
De har deres grunde.

461
00:52:33,300 --> 00:52:34,300
Det er jeg sikker på.

462
00:52:34,840 --> 00:52:36,580
Og alle var meget venlige.

463
00:52:39,200 --> 00:52:41,300
Måske generer det også mig.

464
00:52:41,920 --> 00:52:45,600
Du ved... vi havde været her i tre dage...

465
00:52:46,160 --> 00:52:50,360
og jeg har aldrig set nogen af de mennesker... undtagen Mrs. Matson.

466
00:52:51,040 --> 00:52:55,381
Pludselig kom de ud af ingenting... for at hilse på os.

467
00:52:55,940 --> 00:52:56,940
For fanden.

468
00:52:57,360 --> 00:52:58,920
Vanilje, hvad mener du?

469
00:52:59,240 --> 00:53:00,560
Jeg synes bare, det er mærkeligt.

470
00:53:01,520 --> 00:53:03,600
Pak dine ting og gå.

471
00:53:16,070 --> 00:53:17,710
Det kunne jeg ikke, Nora.

472
00:53:25,380 --> 00:53:27,040
Jeg har tænkt over det.

473
00:53:27,420 --> 00:53:28,680
Jeg kunne ikke gå.

474
00:53:33,720 --> 00:53:37,000
Pakker på prinsesserne...mens de legede sammen.

475
00:53:38,240 --> 00:53:41,441
Prinsesserne var bange... da de så det.

476
00:53:52,420 --> 00:53:55,961
Da de græd... så de den mærkelige dreng... som jagede ham væk.

477
00:54:12,860 --> 00:54:16,260
Lastbilen gemte sig i skoven... og blev i dårligt humør.

478
00:54:16,600 --> 00:54:18,540
Så kom en idé op for ham.

479
00:54:40,580 --> 00:54:43,140
Pack vidste, at dronninger elskede at ride.

480
00:54:46,080 --> 00:54:48,980
En mærkelig hest opdagede dem.

481
00:54:49,640 --> 00:54:55,180
Den havde to haler...en i hver ende...og den havde en mærkelig hornsadel.

482
00:54:57,940 --> 00:55:00,840
Pack fortalte dem, at det var utrætteligt.

483
00:55:01,460 --> 00:55:06,120
En de kunne ride alene... og så hårdt som de vil ride.

484
00:55:18,000 --> 00:55:21,000
Pakker på prinsesserne...

485
00:55:31,120 --> 00:55:36,960
Pakker på prinsesserne...mens de legede sammen.

486
00:57:16,610 --> 00:57:17,610
Emballage

487
00:57:43,140 --> 00:57:45,680
om prinsesserne... Nu ville pigerne have Pack.

488
00:57:46,340 --> 00:57:49,300
Med deres horemor, Pack... var de endelig fri.

489
00:58:37,010 --> 00:58:39,690
Pigerne jagtede Pack ind i skoven.

490
00:58:40,950 --> 00:58:45,251
Snart fandt de en mærkelig lille hest... i buskene.

491
00:58:46,510 --> 00:58:47,990
Pigerne jagtede Pack ind i skoven.

492
00:59:19,010 --> 00:59:24,010
Pakker på prinsesserne... Pakken var træt.

493
00:59:25,310 --> 00:59:26,770
Det var tid til at få en snack.

494
00:59:36,490 --> 00:59:42,890
Og det her... mens du var i skoven... med dine mærkelige mødre og koner...

495
00:59:43,970 --> 00:59:49,450
husk ... at ferskentræet ... og blommetræet ... og ferskenprinsessen ...

496
00:59:49,451 --> 00:59:53,250
og blommeprinsessen... De galopperer stadig i en endeløs søgen.

497
00:59:53,410 --> 00:59:55,030
Blandt træerne...

498
01:00:12,140 --> 01:00:13,140
Det er Janne.

499
01:00:14,520 --> 01:00:16,140
Du tænker på Janne.

500
01:00:18,360 --> 01:00:20,560
Han er hjemme i morgen eftermiddag.

501
01:00:21,540 --> 01:00:22,900
Alt dette vil ende.

502
01:00:24,060 --> 01:00:25,760
Og jeg ønsker ikke, at det her skal ende.

503
01:00:27,300 --> 01:00:29,560
Så hvorfor gå tilbage?

504
01:00:30,100 --> 01:00:31,420
Hun ved ikke hvor du er.

505
01:00:32,020 --> 01:00:33,660
Hun kunne aldrig finde dig.

506
01:00:35,840 --> 01:00:38,260
Nej, der må være en anden måde.

507
01:00:51,050 --> 01:00:55,290
I mange år var landet hærget af en blodig borgerkrig.

508
01:00:59,150 --> 01:01:04,130
Det var dengang, den blå dronning og den røde dronning begge gjorde krav på tronen.

509
01:01:05,810 --> 01:01:11,170
I spidsen for den røde dronnings hær stod en dreng, en dygtig ridder, den røde kriger.

510
01:01:12,250 --> 01:01:18,031
Og i spidsen for hæren, den blå dronning, var en dygtig soldat, den blå kriger.

511
01:01:18,290 --> 01:01:21,545
Det var aftalt, at kampen til døden mellem de

512
01:01:21,546 --> 01:01:24,850
to præster skulle bestemme, hvem der skulle sidde på tronen.

513
01:01:26,310 --> 01:01:30,690
På toppen af bakken, der dominerede slagmarken, boede troldkvinden,

514
01:01:30,990 --> 01:01:33,810
som forsøgte at låse op for universets mysterier.

515
01:01:34,770 --> 01:01:39,073
Han var ved at gøre en vigtig opdagelse, da den

516
01:01:39,074 --> 01:01:42,030
Rød og blå kriger Krigeren begyndte sin kamp.

517
01:01:42,990 --> 01:01:45,630
Troldkvinden blev vred over larmen.

518
01:01:46,170 --> 01:01:47,850
Hun besluttede, at hun måtte afslutte dette.

519
01:02:10,850 --> 01:02:13,990
Han skabte hurtigt et nyt lægemiddel.

520
01:02:16,650 --> 01:02:17,650
Hurtigt,

521
01:02:24,830 --> 01:02:25,830
hun skabte et nyt lægemiddel.

522
01:02:39,730 --> 01:02:43,150
Så bragte han en drik til Blue. Kriger.

523
01:02:44,630 --> 01:02:46,630
The Blue Warrior var meget ked af det.

524
01:02:47,610 --> 01:02:50,390
Dagen sluttede, og kampen blev udkæmpet.

525
01:02:50,950 --> 01:02:52,970
Hurtigt løb han ind i vinden.

526
01:05:10,600 --> 01:05:13,160
Og i sidste ende blev den blå kriger besejret af den røde kriger.

527
01:05:17,260 --> 01:05:21,315
Og for første gang så dronningerne virkelig hinanden.

528
01:05:21,316 --> 01:05:24,760
og de delte tronen og glæden ved tronen.

529
01:05:25,680 --> 01:05:31,240
Og begge soldater gik hjem. og den røde kriger og den blå kriger

530
01:05:31,241 --> 01:05:34,880
De forblev låst i deres omfavnelse på bjergsiden.

531
01:05:35,940 --> 01:05:38,940
Og troldkvinden observerede denne store tilfredsstillelse.

532
01:05:41,950 --> 01:05:45,951
Så vendte han tilbage til sit arbejde for at prøve at afsløre

533
01:05:45,952 --> 01:05:49,770
stjernernes, månens og universets hemmeligheder.

534
01:05:50,570 --> 01:05:52,630
Kan vi tage hjem i eftermiddag?

535
01:05:56,500 --> 01:05:59,280
Det betyder vel, at jeg ikke kommer til at se dig meget.

536
01:06:01,360 --> 01:06:02,360
Nonsens, Nora.

537
01:06:03,500 --> 01:06:05,340
Vi tre kunne bo sammen.

538
01:06:06,560 --> 01:06:08,220
Vi kunne prøve det alligevel.

539
01:06:12,800 --> 01:06:16,680
Måske, måske kunne vi endda bringe Janet, en pause tak.

540
01:06:27,160 --> 01:06:28,480
God eftermiddag piger.

541
01:06:29,220 --> 01:06:31,560
Vi tænkte på, hvornår du gerne ville se os igen.

542
01:06:31,900 --> 01:06:34,560
Når jeg beslutter mig, går jeg ned på dit værelse.

543
01:06:35,080 --> 01:06:36,080
Det er pointen.

544
01:06:36,360 --> 01:06:37,660
Vi vil ikke være på vores værelse.

545
01:06:38,460 --> 01:06:44,480
Ser du, min mand var på forretningsrejse og vendte tilbage i eftermiddags.

546
01:06:46,280 --> 01:06:48,640
Vi vender selvfølgelig tilbage om et par dage.

547
01:06:49,460 --> 01:06:51,880
Bare giv os et par dage til at afgøre vores affærer.

548
01:06:52,860 --> 01:06:53,860
Okay.

549
01:06:54,400 --> 01:06:58,821
Du kan komme tirsdag aften klokken otte med

550
01:06:58,822 --> 01:07:02,360
makeup på, og hvis du ikke kommer, kommer vi aldrig tilbage.

551
01:07:03,200 --> 01:07:04,480
Tak, Britt.

552
01:07:06,100 --> 01:07:08,100
Husk tirsdag klokken otte.

553
01:07:08,640 --> 01:07:09,640
Ah, vi vil være der.

554
01:07:20,400 --> 01:07:22,720
Vi havde en fantastisk tid, Janet.

555
01:07:23,180 --> 01:07:25,020
Vi kommer rigtig godt ud af det.

556
01:07:25,720 --> 01:07:30,580
Efter en uge sammen blev vi lige så tætte, som da vi var børn.

557
01:07:33,220 --> 01:07:35,140
Janet, kan du lide Nora?

558
01:07:36,280 --> 01:07:37,280
Hun er god.

559
01:07:37,480 --> 01:07:38,480
Hun er meget smuk.

560
01:07:38,620 --> 01:07:39,980
Og hun er meget sexet.

561
01:07:42,400 --> 01:07:46,520
Åh, Janet, kunne vi dele vores liv med Nora?

562
01:07:49,000 --> 01:07:50,700
Og jeg mener alt.

563
01:07:55,080 --> 01:07:56,080
hinanden?

564
01:07:57,220 --> 01:07:58,920
Vil du blive en jaloux kone?

565
01:08:00,380 --> 01:08:01,380
Åh, aldrig.

566
01:08:02,120 --> 01:08:03,140
Jeg ville blive meget glad.

567
01:08:04,780 --> 01:08:06,440
Hvordan ved du, at Nora kunne lide ideen?

568
01:09:08,370 --> 01:09:15,940
Åh min gud.

569
01:09:29,870 --> 01:09:35,410
Åh min gud.

570
01:11:01,620 --> 01:11:04,780
Det har været fantastisk, bare os tre.

571
01:11:09,900 --> 01:11:12,980
Og i morgen aften har lille Danilo og lille Nora en date.

572
01:11:14,240 --> 01:11:15,940
Synes du ikke vi skal fortælle det til Janne?

573
01:11:16,620 --> 01:11:23,640
De sidste to dage har jeg forsøgt at møde dem om morgenen.

574
01:11:25,760 --> 01:11:29,140
Og denne fortrydelse, din kærlighed, hvorfor kan jeg ikke tage med dig?

575
01:11:33,840 --> 01:11:35,420
Først skal vi have tilladelse.

576
01:11:37,020 --> 01:11:38,060
Af Britt.

577
01:11:38,980 --> 01:11:40,140
Britt Johansson.

578
01:11:40,560 --> 01:11:42,660
Hun er læreren.

579
01:11:43,780 --> 01:11:44,900
Åh, du elsker hende.

580
01:11:45,440 --> 01:11:48,640
Nogle mennesker i gruppen ville opgive hvad som helst for at være der.

581
01:11:49,220 --> 01:11:51,280
De er virkelig besat af det hele.

582
01:11:52,340 --> 01:11:53,560
Det lyder meget spændende.

583
01:11:54,220 --> 01:11:57,020
Mine børn havde det fantastisk i aften.

584
01:11:58,720 --> 01:12:00,420
Du... er du ligeglad?

585
01:12:01,480 --> 01:12:03,701
Efter seks nætter og seks dage i paradis, hvad

586
01:12:03,702 --> 01:12:07,521
Kunne jeg have noget imod, hvis mine damer gik ud om natten?

587
01:12:10,780 --> 01:12:13,000
Hvordan var tingene, mens du var væk?

588
01:12:15,120 --> 01:12:16,120
Smuk.

589
01:12:16,760 --> 01:12:18,780
Jeg havde mulighed for at være sammen med Janne.

590
01:12:18,781 --> 01:12:19,781
Jane?

591
01:12:20,000 --> 01:12:21,260
Janne, det er min mand.

592
01:12:22,260 --> 01:12:23,400
I to?

593
01:12:26,980 --> 01:12:28,600
Det virker sjovt.

594
01:12:34,440 --> 01:12:39,204
I eftermiddags tænkte vi, at vi ville spørge om

595
01:12:39,205 --> 01:12:44,121
Jeg vil gerne have Danilos mand med.

596
01:12:46,280 --> 01:12:48,860
Næste gang du kommer med mig, kan du tage den med.

597
01:12:49,200 --> 01:12:50,440
Hun vil ikke fortryde det, Britt.

598
01:12:50,441 --> 01:12:51,780
er han?

599
01:12:52,260 --> 01:12:53,260
Når?

600
01:12:54,100 --> 01:12:55,640
Vent til du ser det.

601
01:13:12,140 --> 01:13:17,680
De lyserøde bannere havde skrevet overalt i huset, og hun kom ind og kom.

602
01:13:18,940 --> 01:13:23,360
Huset, han havde været i, var lukket for statsanliggender.

603
01:13:24,300 --> 01:13:28,100
Hun vidste, hvilken dør der ville være, søn.

604
01:13:50,320 --> 01:13:51,320
Du vil fange hende.

605
01:13:51,980 --> 01:13:52,980
Du vil fange hende.

606
01:13:53,280 --> 01:13:54,620
Hun kender tiden.

607
01:13:55,540 --> 01:13:57,100
Øjeblikket for mit ægteskab.

608
01:13:57,700 --> 01:13:58,700
Hun ved det.

609
01:13:59,420 --> 01:14:00,420
Hun ved det.

610
01:14:00,540 --> 01:14:02,640
Jeg vil få det til enhver form for kunst.

611
01:14:04,520 --> 01:14:05,720
Lad os gå derop.

612
01:14:06,000 --> 01:14:07,000
Udvidet.

613
01:14:07,200 --> 01:14:08,420
Nej, nej, hun ved det ikke.

614
01:14:09,120 --> 01:14:10,640
Jeg vil få hende for ikke at blive gift.

615
01:14:14,260 --> 01:14:17,000
Åh, den kvinde vil dræbe mig.

616
01:14:17,001 --> 01:14:19,640
Hvis vi tager hende derhen, er det hende.

617
01:14:19,940 --> 01:14:21,100
Huset han er derinde.

618
01:14:21,440 --> 01:14:22,440
Hun er den ene.

619
01:14:22,560 --> 01:14:23,560
Se på hende.

620
01:14:23,940 --> 01:14:25,960
Det var hende, der sparkede mig over muren.

621
01:14:30,900 --> 01:14:32,740
Hun må have straffet dig.

622
01:14:33,400 --> 01:14:34,920
To af dem er trætte.

623
01:14:35,660 --> 01:14:36,660
Vær ikke bange.

624
01:14:37,800 --> 01:14:38,820
Hun er ved din dør.

625
01:14:39,660 --> 01:14:40,260
Du holder øje.

626
01:14:40,660 --> 01:14:41,660
Du holder øje.

627
01:14:41,760 --> 01:14:43,020
Lad hende ikke undslippe.

628
01:14:44,560 --> 01:14:46,960
Jeg ankommer til hjemmefesten, hun er til.

629
01:14:47,960 --> 01:14:50,380
Hvis du er opmærksom, er hun den ene.

630
01:14:51,340 --> 01:14:52,380
Hun er den ene.

631
01:14:53,260 --> 01:14:54,480
Hun er den ene.

632
01:15:07,170 --> 01:15:08,910
Hun er den ene.

633
01:20:25,560 --> 01:20:27,260
I to er stille i dag.

634
01:20:29,200 --> 01:20:31,220
Vi er udmattede.

635
01:20:33,960 --> 01:20:34,960
Hvad skete der?

636
01:20:35,500 --> 01:20:38,060
Åh, Janne, bare nogle skøre ting.

637
01:20:38,720 --> 01:20:40,480
Der skete noget med optageren.

638
01:20:41,020 --> 01:20:43,140
Drengene gik helt amok.

639
01:20:44,020 --> 01:20:45,300
Og alle gik amok.

640
01:20:46,060 --> 01:20:48,200
Og den store kammerherre blev voldtaget.

641
01:20:49,860 --> 01:20:51,060
Hvem blev voldtaget?

642
01:20:51,780 --> 01:20:54,480
Åh, Janne, det er umuligt at forklare.

643
01:20:55,120 --> 01:20:56,440
Det lyder meget interessant.

644
01:20:57,080 --> 01:20:58,080
Er.

645
01:20:58,420 --> 01:20:59,820
Nej, fortæl ham det ikke.

646
01:21:00,120 --> 01:21:01,640
Få ham til at vente og se.

647
01:21:07,080 --> 01:21:08,660
Britt er meget syg.

648
01:21:09,240 --> 01:21:10,240
Hun har brug for at hvile sig.

649
01:21:10,700 --> 01:21:11,700
Men hun vil have det godt.

650
01:21:22,840 --> 01:21:25,560
Er du her for at vide, hvornår jeg vil se dig igen?

651
01:21:26,060 --> 01:21:27,780
Åh, det er ikke vigtigt nu.

652
01:21:28,180 --> 01:21:29,720
Vi vender tilbage, når du har det bedre.

653
01:21:32,380 --> 01:21:37,220
Ser du, Julia er tilbage, min skøre søster.

654
01:21:38,240 --> 01:21:42,840
Jeg må vente hvor stærkt hadet er.

655
01:22:09,740 --> 01:22:10,740
dig

656
01:22:25,690 --> 01:22:27,850
Se, jeg har det meget bedre.

657
01:22:30,210 --> 01:22:33,130
Lad os nu gøre det, så du tager din unge mand med.

658
01:22:36,760 --> 01:22:39,080
Det er ikke nødvendigt at sætte et tidspunkt endnu.

659
01:22:39,820 --> 01:22:41,020
Du er stadig syg.

660
01:22:42,420 --> 01:22:44,260
Men tirsdag bliver stærk.

661
01:22:44,900 --> 01:22:47,460
Stærk nok til at modtage din unge.

662
01:23:03,510 --> 01:23:05,090
Du er meget stille i dag.

663
01:23:10,490 --> 01:23:12,630
Åh, jeg er glad for, at jeg ringede til dig.

664
01:23:12,890 --> 01:23:14,410
Vi har brug for en af ​​jer til at hjælpe os.

665
01:23:14,830 --> 01:23:18,830
Anita har lige fundet ud af en pige, der lige er kommet ud af en psykiatrisk institution.

666
01:23:19,770 --> 01:23:22,030
Ifølge hendes beskrivelse kunne det være Julia.

667
01:23:22,650 --> 01:23:25,270
Vi har brug for en, der kan gå til Anita for at tjekke det ud.

668
01:23:27,330 --> 01:23:28,770
Du har ret, Mel.

669
01:23:29,430 --> 01:23:30,670
Er der ikke andre?

670
01:23:31,030 --> 01:23:33,950
De er alle udenfor og tjekker psykiatriske hospitaler, hjem.

671
01:23:34,910 --> 01:23:36,070
De prøver at finde Julia.

672
01:23:36,550 --> 01:23:36,930
Men hvorfor?

673
01:23:37,130 --> 01:23:37,370
Fordi?

674
01:23:37,850 --> 01:23:38,850
Du var der.

675
01:23:38,970 --> 01:23:41,690
Hvis vi ikke gør noget snart, vil hun ødelægge briterne.

676
01:23:42,250 --> 01:23:43,250
Jeg tager med dig.

677
01:23:43,410 --> 01:23:46,270
Du ved, Anna og jeg mødes senere i lejligheden.

678
01:23:48,330 --> 01:23:51,830
Men antag... antag, at det er Julia.

679
01:23:52,990 --> 01:23:55,310
Så må vi gøre noget ved det.

680
01:24:20,170 --> 01:24:22,270
De fortalte kvinden, at de er i Julia.

681
01:24:23,430 --> 01:24:25,830
Jeg går ud med dem i morgen og beder dem tjekke.

682
01:24:27,130 --> 01:24:29,190
Fru Madsen, Lars, alle sammen.

683
01:24:29,890 --> 01:24:33,350
I den sidste uge har de været ude hver dag og prøvet at finde den skøre tæve.

684
01:24:33,710 --> 01:24:35,930
Og jeg føler, at vi ikke har gjort vores del.

685
01:24:42,350 --> 01:24:44,130
Nora, Julia eksisterer ikke.

686
01:24:46,570 --> 01:24:48,090
Selvfølgelig er der en Julia.

687
01:24:48,650 --> 01:24:49,650
Briterne fortalte os.

688
01:24:53,590 --> 01:24:56,970
Nora, Brits og Julia er dem, der er skøre.

689
01:25:01,950 --> 01:25:03,970
Du tror, ​​briterne er skøre.

690
01:25:05,790 --> 01:25:07,710
Du tror, ​​briterne er skøre.

691
01:25:08,710 --> 01:25:09,710
Er det ikke?

692
01:25:10,910 --> 01:25:12,330
Det sagde jeg aldrig.

693
01:25:14,250 --> 01:25:15,550
Men det tror du.

694
01:25:18,430 --> 01:25:24,510
Jeg tror, ​​at Julia er den karakter, som briterne har skabt.

695
01:25:25,850 --> 01:25:29,490
En karakter som Sølvdronningen eller Den Røde Hertuginde.

696
01:25:31,670 --> 01:25:33,550
Måske vil du ikke tage med på torsdag.

697
01:25:37,740 --> 01:25:39,440
Jeg kunne ikke gå væk, Nora.

698
01:25:42,140 --> 01:25:46,040
Jeg er lige så hængt op som Beard.

699
01:25:47,880 --> 01:25:48,880
Nå, jeg har brug for dem.

700
01:25:50,540 --> 01:25:51,540
Hvem er du?

701
01:25:56,770 --> 01:25:57,770
Fantastisk.

702
01:26:07,980 --> 01:26:08,980
Hvad er der galt med dig?

703
01:26:09,900 --> 01:26:11,100
Du ser ud som om du vil græde.

704
01:26:12,200 --> 01:26:13,200
Det er makeuppen.

705
01:26:15,700 --> 01:26:17,080
Den gode nyhed skal væk.

706
01:26:17,500 --> 01:26:20,180
Jeg formoder, at han flipper ud, fordi du er involveret nu.

707
01:26:20,181 --> 01:26:22,100
Det er ikke alt.

708
01:26:22,400 --> 01:26:23,400
Nå, hvad er det her?

709
01:26:23,520 --> 01:26:24,820
Lad os bringe det frem i lyset.

710
01:26:26,280 --> 01:26:27,280
Jeg ved det ikke.

711
01:26:28,180 --> 01:26:29,220
Jeg ved det ikke.

712
01:26:30,260 --> 01:26:32,700
Måske er det Jan, der involverer sig.

713
01:26:37,300 --> 01:26:43,300
Men et eller andet sted, et sted i dette hus, i

714
01:26:44,480 --> 01:26:47,180
Briternes værelse, legetøjet, alt, der er en portion galskab.

715
01:26:48,860 --> 01:26:51,040
Danila mener, at briterne lyver om Julia.

716
01:26:56,530 --> 01:27:00,810
Og så jagten, jagten på Julia.

717
01:27:02,690 --> 01:27:04,850
Hvorfor vil du finde det?

718
01:27:05,410 --> 01:27:06,430
Men du var der.

719
01:27:06,810 --> 01:27:08,130
Du ved, hvad du gjorde ved briterne.

720
01:27:09,270 --> 01:27:11,570
Vi gjorde de ting mod briterne.

721
01:27:11,910 --> 01:27:13,690
Hun var stemmen, for fanden.

722
01:27:14,050 --> 01:27:15,050
Du hørte hans stemme.

723
01:27:17,650 --> 01:27:19,090
Dræbte du hende, Nora?

724
01:27:21,130 --> 01:27:22,490
Ja, for fanden.

725
01:27:22,670 --> 01:27:24,750
Jeg ville dræbe hende med mine egne hænder.

726
01:27:28,620 --> 01:27:34,940
Og så, de mennesker, der bor her, de bor her bare for at være sammen med hende.

727
01:27:36,120 --> 01:27:42,000
De var advokater, ledere, folk med erhverv.

728
01:27:43,060 --> 01:27:47,060
Nu er de alfonser, tyve og ludere.

729
01:27:49,120 --> 01:27:51,820
Bare så de kan være på opfordring fra briterne.

730
01:27:52,800 --> 01:27:53,960
Åh, lad være.

731
01:27:54,240 --> 01:27:55,800
Hvis du synes, det er vanvittigt, så kom ikke.

732
01:27:56,000 --> 01:27:57,000
Hold dig væk.

733
01:27:57,280 --> 01:27:59,480
Du vil aldrig se indersiden af ​​det britiske rum igen.

734
01:27:59,980 --> 01:28:02,000
Du bliver lige så skør som Julia gjorde.

735
01:28:03,480 --> 01:28:04,900
Og jeg går ind nu.

736
01:28:05,780 --> 01:28:07,660
Det er din sidste chance, Danila.

737
01:28:12,320 --> 01:28:13,320
Vente!

738
01:28:17,600 --> 01:28:19,380
Jeg kan ikke lade dig gå, Danila.

739
01:28:20,500 --> 01:28:21,520
Jeg er nødt til at gå.

740
01:28:21,740 --> 01:28:22,740
Kom så, Danila.

741
01:28:23,200 --> 01:28:24,820
Nora, kom væk herfra.

742
01:28:25,520 --> 01:28:26,700
Du bliver skør, Danila.

743
01:28:27,400 --> 01:28:28,560
Han vil forlade dig en dag.

744
01:28:29,020 --> 01:28:30,020
Du bliver skør.

745
01:28:30,460 --> 01:28:31,940
Lad mig gå, Julia, tak.

746
01:28:33,440 --> 01:28:34,440
Kom væk herfra.

747
01:28:51,640 --> 01:28:53,220
Jeg er så glad for, at du stoppede mig.

748
01:28:54,640 --> 01:28:56,340
Jeg kunne ikke have stoppet.

749
01:29:08,980 --> 01:29:10,800
Hvor er Danila og den unge mand?

750
01:29:13,420 --> 01:29:16,600
De besluttede sig for ikke at komme.

751
01:29:20,260 --> 01:29:22,320
Danila sagde mange forfærdelige ting.

752
01:29:24,480 --> 01:29:26,220
Hun tror ikke på dig.

753
01:29:27,840 --> 01:29:30,900
Hun tror, ​​du lyver om Julia.

754
01:29:32,160 --> 01:29:33,700
Hun tror, ​​du er Julia.

755
01:29:42,210 --> 01:29:43,690
Danila skal dræbes.

756
01:29:48,930 --> 01:29:50,710
Og du skal dræbe hende.

757
01:30:01,980 --> 01:30:05,800
Du skal gøre det lige nu, før jeg kan flygte.

758
01:30:07,340 --> 01:30:08,340
Gør det nu.

759
01:30:13,460 --> 01:30:16,200
Gør ikke den samme fejl, som jeg lavede med Julia.

760
01:30:16,760 --> 01:30:17,920
Lad hende ikke undslippe.

761
01:30:32,320 --> 01:30:33,320
For meget.

762
01:30:33,560 --> 01:30:37,240
Jeg ville virkelig lave den røde hekse-saga.

763
01:30:38,660 --> 01:30:42,460
Historien om den skarlagenrøde grevinde ville være perfekt.

764
01:30:43,100 --> 01:30:44,320
Det gør vi.

765
01:30:48,720 --> 01:30:51,420
Kære Laura, jeg er ked af, at vi havde en kamp.

766
01:30:55,280 --> 01:30:59,320
Vi tre vil gå, du, Juan og mig.

767
01:31:00,080 --> 01:31:02,060
Vi vil få et fantastisk liv sammen.

768
01:31:03,180 --> 01:31:10,120
Vi tager båden og kommer væk fra dette galehus.

769
01:31:11,220 --> 01:31:14,560
Jeg bor her hos dig.

770
01:31:15,280 --> 01:31:16,600
Du er den, der er skør.

771
01:31:17,420 --> 01:31:18,420
Du er syg.

772
01:31:18,700 --> 01:31:19,700
Du er farlig.

773
01:31:20,240 --> 01:31:21,440
Du er syg og farlig.

774
01:32:02,430 --> 01:32:03,610
Åh Gud.

775
01:32:04,890 --> 01:32:06,310
Det er forbandet legetøj.

776
01:32:22,870 --> 01:32:23,930
Jeg har gjort det.

777
01:32:27,570 --> 01:32:29,030
Hvad skulle der gøres.

778
01:33:31,570 --> 01:33:34,570
Hvad skulle der gøres.

779
01:33:37,490 --> 01:33:42,730
Hun og hendes familie blev truet af heksen.

780
01:33:43,310 --> 01:33:44,810
Hun kunne ikke gøre noget.

781
01:36:17,650 --> 01:36:20,790
Straffes for den forbrydelse, hun begik mod sine venner.

782
01:36:21,850 --> 01:36:25,150
Offeret sagde, dette er et galehus.

783
01:36:25,430 --> 01:36:28,290
Selvfølgelig udførte hun ikke forbrydelsen.

784
01:36:28,750 --> 01:36:33,232
Men hvordan var det muligt, at halvdelen af ​​dette

785
01:36:33,233 --> 01:36:37,151
kvinde der dræbte sine venner, er der kun én måde?

786
01:36:37,450 --> 01:36:39,770
At dræbe sine venner.

787
01:37:00,830 --> 01:37:02,310
Åh Gud.

788
01:37:02,470 --> 01:37:03,490
For fanden.

789
01:37:05,970 --> 01:37:12,040
Åh, gør mig.

790
01:37:17,040 --> 01:37:19,120
Åh Gud.

791
01:37:19,500 --> 01:37:24,940
Åh Gud.

792
01:37:24,941 --> 01:37:27,120
Åh Gud.

793
01:37:27,500 --> 01:37:31,260
For fanden.

794
01:38:19,720 --> 01:38:20,840
Evig lidenskab.

795
01:38:21,910 --> 01:38:22,920
Evig lidenskab.

796
01:38:23,830 --> 01:38:24,920
Evig lidenskab.

797
01:38:25,940 --> 01:38:27,800
Og fornuftens ånd.

798
01:38:28,120 --> 01:38:30,140
At hver enkelt dukkede op.

799
01:38:30,440 --> 01:38:34,640
Og hver havde evnen til at booste sindets kraft.

800
01:38:35,300 --> 01:38:38,200
Så hun kunne blive evig.

801
01:38:38,920 --> 01:38:42,060
Og blive et galehus.


